E’ il 29 maggio del ’44, mancano poche ore alla liberazione di Ceccano. I due fratelli Capoccetta, dopo essere stati fermati una prima volta con l’accusa di essere delle spie, vengono condotti in un piccolo comando tedesco in località Cantinella. Qui la loro situazione sembra essere chiarita e vengono rilasciati. Mentre fanno ritorno ai loro ricoveri in Colle Leo, vengono di nuovo bloccati da un milite tedesco, che li ucciderà senza una ragione plausibile.