Il mugnaio Angelo Cinotti, di Comeana, uccise un tedesco presso il podere denominato Il Pianale; non è ancora chiaro il motivo dello scontro, secondo le diverse versioni due tedeschi avevano saccheggiato casa sua o importunato la moglie. Poco dopo, verso le 19.30, una pattuglia di SS arrivò nel vicino paese di Artimino e rastrellò a caso alcuni residenti. In tutto furono fermate sei persone, tre uomini e tre donne. I sei vennero messi contro un muro e mitragliati. Una delle donne, Anita Del Conte, riuscì a scappare tra le case, sfuggendo così all’esecuzione. I corpi vennero lasciati sul luogo dell’esecuzione e i tedeschi si allontanarono rapidamente dal paesino.