Nocelleto, Carinola, 20/10/1943
Description
Ubicata a ridosso della linea difensiva tedesca Barbara, la cittadina di Carinola, tra la fine di settembre e la fine di ottobre 1943, fu teatro di alcuni episodi di violenza sui civili.
A partire dal 23 settembre vennero rastrellati 134 uomini (la cifra è da considerarsi per difetto), catturati sia nel capoluogo, sia nelle frazioni (Casanova, Casale, Nocelleto, Falciano), in applicazione dell’ordinanza sul lavoro coatto: rinchiusi in un “campo di raccolta” provvisorio, ubicato nei pressi di Cascano di Sessa Aurunca, furono poi inviati in Germania per lavorare nelle fabbriche di materiale bellico.
Durante la seconda decade di ottobre, nell’applicazione delle ordinanze sulla “terra bruciata”, vennero minate ed incendiate numerose abitazioni, oggetto anche di razzie di derrate alimentari e bestiame; anche i ponti sul fiume Savone, quelli sulle strade statali, quelli ferroviari e i cavalcavia sulla direttissima Napoli-Formia-Roma furono distrutti o seriamente danneggiati. Le mine dei guastatori tedeschi fecero saltare in aria anche gli impianti della cabina elettrica SEDAC e lo stabilimento-canapificio STICA.
Da un documento del 4 ottobre (trascritto da Iannettone 1994) è possibile stabilire che nel centro abitato si insediò un nucleo di comando tedesco (Ortskommandantur Carinola), secondo i testimoni al comando del tenente Eckstein. Un ufficiale (capitano) di tal nome effettivamente fu il comandante del I./Pz.Gren.Rgt. 104 della 15. Panzer-Grenadier-Division, responsabile del settore di Carinola. La discrepanza tra i due gradi (nel documento si riferisce di un tenente, mentre il comandante del battaglione era un capitano) non permette di stabilire con certezza il ruolo di Eckstein come comandante di presidio.
Il 20 ottobre, in vico Bellezza a Nocelleto, durante una nuova azione di rastrellamento, un trentenne fu ucciso nel corso di un tentativo di fuga.
Event details
- Nature of the massacre
- Nazista
- Manner of killing
- uccisione con armi da fuoco
- Related violence
- incendio di abitazione,minamenti e esplosioni
- Type of massacre
- rastrellamento
Victims
Victims by gender and age
List of victims
Bertone Giovanni, contadino, n. 18/06/1913, anni 30
Civilian victims · 1
Bertone Giovanni, contadino, n. 18/06/1913, anni 30
Responsible or allegedly responsible parties
Persons
Hptm ECKSTEIN
- Name
- Hptm
- Surname
- ECKSTEIN
- Nationality
- Tedesca
- Status
- sospettato in quanto unico reparto presente nella zona
- Notes
comandante I./Pz.Gren.Rgt. 104
- Unit type
- Wehrmacht
- Units
- I./Pz.Gren.Rgt. 104/15. Panzer-Grenadier-Division/XIV. Panzerkorps
Units
- Unit type
- Wehrmacht
- Subunit
- Heer Wehrmacht
Legal documentation
Legal references and notes
I responsabili delle uccisioni potrebbero essere soldati appartenenti al I./Pz.Gren.Rgt. 104 della 15. Panzer-Grenadier-Division. Il settore di Carinola risulta di competenza di tale unità in numerose cartine militari tedesche. Un tenente di nome Eckstein è ricordato pure da alcuni testimoni nel ruolo di comandante del presidio locale (Iannettone 1994).
Commemoration
Onorificenza alla città · Carinola
- Year built
- 2004
- Description
Comune di Carinola (CE), Medaglia d’Argento al Merito Civile (08/11/2004)
Centro strategicamente importante, durante l'ultimo conflitto mondiale, diede ospitalità e rifugio a centinaia di sfollati napoletani. Occupato dall'esercito tedesco, impegnato a
Sources and references
Bibliography
G. Capobianco, La giustizia negata. L’occupazione nazista in Terra di Lavoro dopo l’8 settembre 1943, Centro C. Graziadei, Caserta, s. d. [1989]
G. Iannettone, Carinola, 1943. Dall’opulenza al disastro alla rinascita, Sessa Aurunca, 1994
G. Capobianco, Il recupero della memoria. Per una storia della Resistenza in Terra di Lavoro - autunno 1943, Napoli, 1995
G. Gribaudi, Distruzioni e massacri: Sparanise, 10-22 ottobre 1943, in Terra bruciata. Le stragi naziste sul fronte meridionale, a cura di G. Gribaudi, Napoli, 2003, pp. 276-293
F. Corvese (a cura di), Erba rossa. Mostra documentaria e fotografica sulle stragi naziste del 1943 in Campania, catalogo, Istituto Campano per la Storia della Resistenza “V. Lombardi”, Napoli, 2003
G. Gribaudi, Guerra totale. Tra bombe alleate e violenze naziste. Napoli e il fronte meridionale 1940-44, Torino, 2005
F. Corvese, L’autunno di sangue in Campania, in «Resistenza/Resistoria», Bollettino dell’Istituto Campano per la Storia della Resistenza “Vera Lombardi”, n. s., 2/2004, pp. 29-34
F. Corvese, La guerra nazista contro i civili dell’autunno 1943 nella Campania settentrionale, in «Resistenza/Resistoria», cit., terza serie, 2007-2008, pp. 117-139
Archival sources
CPI 10/12
AUSSME, N 1/11, b. 2133
BA-MA, RH 20-10/67K Lagenkarten (6/10 - 20/10/1943)
BA-MA, RH 20-10/68K Lagenkarten (21/10 - 01/11/1943)