English
Deutsch
Descrizione
Località Pozzoleone, Pozzoleone, Vicenza, Veneto
Data 29 aprile 1945
Matrice strage Nazista
Numero vittime 5
Numero vittime uomini 4
Numero vittime bambini 1
Numero vittime uomini adulti 3
Numero vittime donne 1
Numero vittime donne adulte 1
Descrizione: Le due cugine Caterina Marcolin e Rosa Marangoni abitanti a Friola di Pozzoleone il 29 aprile 1945 si erano rifugiate insieme ai bambini nel sottoscala “per evitare ringresciosi (sic) dispiaceri sapendo che i tedeschi sparavano all’impazzata. Verso le 16.30 si udirono degli spari in corte e subito dopo sempre sparando vennero nel sottoscala, ci obbligarono ad uscire tutti, presero mio marito per il collo, trascinandolo via con loro; noi donne andammo dietro, per cercare di liberare mio marito ma i tedeschi in numero di tre, si girarono verso di noi, sparando al di sopra delle nostre teste allo scopo evidente [di] intimorirci e farci scappare. Difatti, non sapendo che ci tiravano addosso o meno, ci voltammo a scappare, nascondendoci sotto un pagliaio, da dove si continuava a sentire sparare; poco dopo, cessati gli spari sentimmo che una sfollata della quale non so dire il nome, gridava: aiuto, aiuto! Io e mia cugina Marangoni attratte dalle grida corremmo ed ivi giunti trovammo mio cognato, gravemente ferito, che poco dopo morì. Mi incamminai sulla strada per cercare qualcuno per aiutare mio cognato, a circa 15 [metri], con grande dolore, trovai mio marito Maragno Giuseppe fu Sante di anni 51 che era morto. Mio marito era morto, perché colpito da schegge di bombe a mano nel ventre”. (APVR, PMPD, procedimento penale a carico del magg. FF.AA. Germaniche in Valdagno Diebold Ludwig, n.279/2000, 823/00, 256/2002/ARCH.PM., Legione Territoriale dei CC:RR. Di Verona, Violenze commesse da tedeschi e fascisti durante la loro dominazione, allegato n.45, dichiarazione di Caterina Marcolin e di Rosa Marangoni del 25 giugno 1945).
Modalità di uccisione: uccisione con armi da fuoco
Violenze connesse: furto e-o saccheggio
Tipo di massacro: ritirata
--> Per saperne di più sulle tipologie
Scheda compilata da Pierluigi Dossi
Scarica la scheda in formato .pdf
Le schede monografiche in formato .pdf sono coperte da diritto d'autore.
Ogni uso improprio o non consentito è punibile ai sensi di legge
Ultimo aggiornamento dei dati: 2016-08-03 17:10:31
Vittime
Elenco vittime
1. Rino Beltramello (9 anni); civile ucciso il 27.4.45 investito con premeditazione da un’auto tedesca a Cassola (Vi).
2. Olga Agnese Gheno, cl. 23, da Cassola; civile uccisa il 27.4.45 da una raffica di mitra a Cassola (Vi).
3. Giuseppe Maragno; civile “ucciso barbaramente dai tedeschi senza alcun motivo” il 29.4.45 a Friola di Pozzoleone (Vi).
4. Adolfo Pellanda; civile “ucciso con una raffica di mitra senza alcun motivo” da soldati tedeschi il 29.4.45 a Tezze sul Brenta (Vi).
5. Domenico Rossato di Giuseppe, cl.11, da Lupia di Sandrigo, Via Dinderello; civile, ferito mortalmente dai tedeschi, muore dopo la Liberazione per le ferite riportate.
Elenco vittime civili 5
Beltramello Rino,
Gheno Olga,
Maragno Giuseppe,
Pellanda Adolfo,
Domenico Rossato
Responsabili o presunti responsabili
Elenco reparti responsabili
Luftnachrichten-Betriebsabteilungen zur besonderen Verwendung 11
Tipo di reparto: Wehrmacht
Appartenenza: Luftwaffe
Elenco persone responsabili o presunte responsabili
Ludwig Diebold
Nome Ludwig
Cognome Diebold
Note responsabile Diebold Ludwig; nato a Vienna, nato nel 1907, ingeniere; comandante del Luftnachrichten-Betriebsabteilungen zur besonderen Verwendung 11 dal marzo 1944, in sostituzione del colonnello Trippe; dopo la guerra si trasferisce a Linz e diventa il responsabile della direzione post-telegrafonica dell\'Austria Superiore e di Salisburgo.